letztens in der arbeit...

kollege: "im kino warn nuur frauen unterwegs, die ham sich alle "sex and the city" angeschaut. den film schau ich mir sicher nicht an! weißt, wenn ich vier frustrierte frauen sehen will, dann geh ich in die arbeit!"


...

miaka und kollegin bei der arbeit.

ein mann kommt auf uns zu - ein kurzes gespräch ergibt, dass er geburtstag feiert, von sich und bekannten.

miaka: "widder, das sind die besten leute ;-)"
kunde: "ja! ach sie sind auch widder?"
miaka: "ja, bin ich!"
kunde - zur kollegin, in die arbeit vertieft: "und sie sind auch widder?"
kollegin: "na, i bin kärntnerin!"

tja.... lacher des tages :)

in einer runde mit arbeitskollegen, ein paar jahre her, und soeben daran erinnert:

miaka unterhält sich mit kollegin/freundin und chef, als die bier der kollegin und ihr - warum auch immer - umgeschüttet werden. gerstensaft rinnt und tropft auf die davor sitzenden mädls; der chef schaut annähernd bestürzt.

miaka und kollegin wie aus einem munde: "maaaah, das gute bier!!!"

der chef lacht. "was sonst."

um meine laune zu bessern zeige ich euch, dass ich auch über mich selbst lachen kann (eigentlich zeigts eher, dass ich - wenn der tag nur lang genug ist - allerhand viel blödsinn reden/denken kann....)


kundin zu miaka: "entschuldigen sie, wo haben sie denn anchovis?"
miaka voller überzeugung: "wir führen leider kein gemüse!"

.
.
.
kundin: "äh, anchovis sind fische???"
miaka: "oh, tut mir leid, ich verwechsel das immer mit "fenchel"..."
kundin: "sie meinen wohl "artischocken"...?"
.
.
.
miaka: "genau..."

von einem kollegen gehört:

mann, ruft von ca 5 meter von einer kühlvitrine zu seiner frau an der kassa vor:
"schatz, nehmen wir auch noch einen kaviar?"

frau ruft zurück:
"ach nein, den trinken wir doch nicht!"

...

miaka sitzt an der kassa, als eine familie mit einem korb voller lebensmittel auf sie zukommt.
der vater spricht: "we´re from sweden and are bying swedish food in austria."
miaka nimmt das geld entgegen, und antwortet "det är soundsoviel euro tillbaka. tack så mycket."
der vater lächelt, "very good, you speak swedish, very good!" und geht fröhlich davon.
schön sowas, leute einfach so zum lächeln zu bringen.
dann gleich weiter im programm.

selber tag, selber ort:
eine dame betritt die bühne, spricht nicht viel und sagt leise "merci", als sie das rückgeld bekommt. höflich, wie miaka ist, antwortet sie mit einem netten "de rien." die frau lächelt, fängt auf französisch an zu quasseln und miaka muss beschämt zugeben, dass sie eigentlich kein wort spricht/versteht. aber gelächelt hat sie trotzdem.

selber tag, selber ort:
vater, mutter, kind treten auf. asiaten. miaka bietet dem kleinen bub süssigkeiten an, der aber ist zu schüchtern und versteckt sich hinter der mama. die ihn beruhigt. ich höre nur "oneesan" und weiss schon: japaner. mein auftritt :). aber da war die ganze transaktion schon beendet, also reichte es nur noch für ein "arigatô gozaimasu", worauf hin vater und mutter ganz entzückt und überrascht waren, und wieder eine freundliche verabschiedung kassiert.

selber tag, anderer ort.
ein kunde bedankt sich mit "muchas gracias", leider entfielen mir spontan meine nicht vorhandenen spanisch-kenntnisse, daher musste ich in italienisch parlieren. was den herren nicht störte, sondern im gegenteil dazu anstachelte weiter zu plappern, während er fröhlich davon ging.

ein schöner tag war das :).

letztens bei der arbeit:

kollege fragt security-mensch, der mit händen an den hüften die menschen beobachtet: "na, cowboy, allzeit bereit um zu ziehen?"

security-mensch antwortet kühl: "allerdings. links das handy, rechts der kaugummi."

kollege: "echt jetzt? nicht mal ein pfeffer spray?"

security-mensch: "brauch ich nicht. wenn wer aufmuckt spuck ich ihn an. der kaugummi ist mit minze."

schlagfertig isser.

miaka saß an der kassa, als ein älterer herr, den sie noch nie zuvor gesehen hatte, auf sie zukam und fragte:

"haben sie meine frau gesehen?"

.
.
.


"ah. nein, leider!"

ich bin sicher, sie fanden sich wieder....

miaka: "nachde ich eh gleich in die kassa geh, kann ich nicht noch schnell eine rauchen gehn?"

kollege: "ja klar. sicher kannst. ich mein. du bist älter als ich. du kannst mir sogar eine auflegen!"